夏光莉,倒春寒,海贼王中文网-在线认证厨师,厨师在线资格认证,在线厨艺新闻

admin 2019-08-16 阅读:119

在高考日语的学习中,咱们总能碰到很多日造汉字,这些汉字及协助了咱们了解语句中关键词的意思,又可以协助咱们提起学习日语的爱好。咱们汉语中有成语、俗话和歇后语等等习惯性的言语表达方法,在日本的言语表达中其实也相似的方法,称为四字熟語(よじじゅくご)。当然,日语中也有「成語(せいご)」一词,但主要是泛指我国的成语。

今日,芥末高考日语就带咱们了解一下日本的四字熟語,虽然在高考日语中没有考试要求用四字熟语,可是若可以依据状况精确运用的话,可以使日语愈加生动。咱们常见的四字熟语从哪儿来呢?四字熟語一般都是从古籍开展而来的。比方说,从我国的《论语•为政》中开展出的:

温故知新「おんこちしん」。

还有依据日本的前史文化而发生的。比方咱们十分了解的:

终身懸命 「いっしょうけんめい」

(古代日本武士为了维护领地保持日子,需求拼上性命去战役。即:「一か所を懸命に守る」(拼命维护一个当地)。后来开展成“拼命做某事”的意思,“所”字换成了“生”,一同读音也变成了长音。)

一期一会 「いちごいちえ」

(这是由日本茶道开展而来的词语。在茶道里,指扮演茶道的人会在心里怀着“可贵一面,应当爱惜”的心境来诚意礼遇面前每一位来品茶的客人)

人的终身中或许只可以和对方碰头一次,因此要以最好的方法对待对方。

2018年的时分,由姑苏90后小伙陈柯宇作词作曲的歌曲《生僻字》在网络走红,生僻字》这首歌里边共有70多个生僻字,没想到这首歌不仅在国内很火爆,在日本也受到了欢迎,还被填写了日文歌词,变成了一首介绍日文中的四字熟語的歌曲,今日芥末高考日语也为咱们收拾出来了这首日语版《生僻字》歌词,让咱们了解一下四字熟語。

文字(もじ)の一筆(いっぴつ)ずつ

文字的一笔一划 

言葉(ことば)ひとつ

言语的一字一句

語(かた)るのは 歴史(れきし)刻(きざ)む

诉说着 镌刻着前史

重(かさ)ね合(あ)っている その名(な)は何(なん)と言う

堆叠交汇的 其名为何

古(ふる)き大(おお)き国(くに)から

陈旧的大国

伝(つた)わるその神話(しんわ)

传说的神话

西(にし)へ渡(わた)る旅(たび)に 

西行之路 

遭(あ)う妖怪(ようかい)

遭受的妖怪

魑魅魍魉(ちみもうりょう)

東西南北(とうざいなんぼく) 

以心伝心(いしんでんしん) 

终身懸命(いっしょうけんめい)

一進一退(いっしんいったい) 一騎当千(いっきとうせん) 

一喜一憂(いっきいちゆう) 一心不乱(いっしんふらん) 

一気呵成(いっきかせい) 一刻千金(いっこくせんきん) 

一心同体(いっしんどうたい) 一石二鳥(いっせきにちょう)

一期一会(いちごいちえ) または 一連托生(いちれんたくしょう)

温故知新(おんこちしん) 外柔内剛(がいじゅうないごう) 

臥薪嘗胆(がしんしょうたん) 佳人薄命(びじんはくめい)

画龍点睛(がりょうてんせい) 頑固一徹(がんこいってつ) 

慨叹無量(かんがいむりょう) 五臓六腑(ごぞうろっぷ)

起承転結(きしょうてんけつ) 亦は 妙手回春(きしかいせい)

文字の一筆ずつ 言葉一つ 

繋がってる 歴史刻む

重ね合っている その名は漢字(かんじ)

国际に集(つど)う 中つの国(くに)

尊(とうと)い記憶(きおく) 目(め)を覚(さ)める

時代(じだい)を駆ける 言葉に刻む

百花繚乱(ひゃっかりょうらん) 疾風迅雷(しっぷうじんらい) 

明鏡止水(めいきょうしすい) 行雲流水(こううんりゅうすい)

不撓不平(ふとうふくつ) 虎視眈々(こしたんたん) 

奇想天外(きそうてんがい) 天地一擲(けんこんいってき)

花鳥風月(かちょうふうげつ) 亦 国士無双(こくしむそう)

山穷水尽(しめんそか) 臨機応変(りんきおうへん) 

五里霧中(ごりむちゅう) 猜疑暗鬼(ぎしんあんき)

天衣無縫(てんいむほう) 東奔西走(とうほんせいそう) 

谣言飛語(りゅうげんひご) 单纯爛漫(てんしんらんまん)

威風堂々(いふうどうどう) 亦は 全国無双(てんかむそう)

文字の一筆ずつ 言葉ひとつ

文字的一笔一划 言语的一字一句

語るのは 歴史刻む 

诉说着 镌刻着前史

重ね合っているその名は漢字

堆叠交汇的 其名为汉字

国际に集う 中つの国

在国际团聚 亚洲之国

尊い記憶 目を覚める

崇高的回忆 在此复苏

時代を駆ける 言葉に刻む

跨过年代 镌刻在言语中

千年の時(とき)も越(こ)え

跨过年代

諺(ことわざ)という名の記憶

以成语为名的回忆

看完芥末高考日语收拾的日语版生僻字歌词《四字熟語》,是不是感觉十分亲热呢?是不是又愈加想学习日语了呢?参加芥末高考日语咱们庭,和来着全国给的高考日语考生一同沟通吧。

睿择教育——您身边的自愿填写专家